2003/06/27

＃３　Speech Solution　

このCD-ROMは、このソフトの目玉です。このCD-ROMの内容を気に入られ、改めて別の言語のものをお問い合わせ頂いたこともあります。私も発音を学びたい人には、このCD-ROMを特にお奨めしたいものです。

このCD-ROMは、発音を学ぶためのものです。全ての発音がこの１枚のCD-ROMで学べるようになっています。プログラムを起動させると最初にメインメニュー画面になります。この画面で発音の種類を選択します。この選択した発音について多面的に発声とその音をレッスンすることができます。たとえば、口の使い方を顔の横から見た断面図からなるアニメーションと実際のネイティブの発音を正面から見たビデオで発声方法をレッスンできます。また、類似の音を聞き分ける練習が単語の聞き分けと文章中での単語の聞き分けの２通りできます。さらに同一の音が多く含まれる練習用の文章を聞いて、自分の発音を録音して聞きかえして、レベルアップを図る練習もあります。

Speech　Solutionのメインメニュー
　

正面から見たビデオ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　単語の聞き分け練習メニュー
　

文章中の単語の聞き分け練習　　　　　　　　　　　　　　　　　録音による発音向上練習

言語選択画面

このESL Immersion Englishは、Learn To Speak English（LTS）よりターゲットになっている対象がより英会話の初心者であるように感じました。そのため有る程度、英会話ができる人には簡単すぎると思われる反面、このESL Englishは、初級者には難しいものより、簡単なものを学習する方が障壁も小さく、継続しやすい、それに適合したものとも言えると思います。ざっくり言って、TOEICで５，６００点以上の人には易しすぎで、それ以下の人に向いているのではと感じました。このソフトの売り文句、沢山のネイティブの音を聞くことと言う意味では、LTSの方が実質的に沢山の音を聞くことができます。しかしながら、「いきなり高い山から登り始めるよりは、身近な手頃な山に一つ登ってみる。」そんな感じのイメージをお持ちの人にこのソフトはおすすめといえそうです。

また、一方で子供さんで子供向けのものを導入に使われていくつかこなし終えた子供さんなら、子供さんの英会話教材としても使えそうです。内容は、中学生の前半で習うようなものばかりなので、文章としてはさほど難しくないと思います。ただ訳文が有りませんから、ある程度のご両親のお力添えが必要ですが、シンプルな文章ばかりなので、Dictation（書取）は難しくとも意味をとることは何回も聞くことでできると思います。実際、我が家の子供達は、全く英会話のレッスンを受けずに現地校の学校へ入りました。そして、聞いた音とそれに引き続いて起こることを見た出来事として、言葉の意味を理解し、それを覚えることで英語での会話ができるようになりました。そのため英語と日本語を独立して理解していることがあり、それぞれに翻訳できないことが時々あります。（もっとも、文化の違いで、存在しない単語や表現がありますが・・・。たとえば、日本語の”反省”や”慮る”などの表現は英語に有りませんし、英語のthink、suppose、believe、assume、imagine、suspect、doubt、feelなど全て日本語では”思う”で片づけられる言葉が、英語ではそれぞれに内に持つ意味が違うということもあります。）こんな感じで、英語は英語として理解する・・・年齢を重ねる毎にだんだん難しくなるのですが、子供さんなら柔軟に対応できる可能性があります。